Tu propia historieta/Dein eigener Comic-Strip!

Tu propia historieta/Dein eigener Comic-Strip!//Comic-Workshop
21.03.2024, 18 Uhr
kostenfrei
Studio B, Stadt- und Landesbibliothek, Max-von-der-Grün-Platz 1-3

Tu propia historieta! Taller de dibujo autobiografico con Power Paola

Evento en español en Dortmund, Studio B

Desde el espacio del Schauraum Comic + Carton y la Stadt- und Landesbibliothek Dortmund, junto con la artista Power Paola, te invitamos a una tarde creativa para relatar tu propia historia de la mano de las indicaciones de la artista y en búsqueda del diálogo con otras personas hispanohablantes.

Power Paola es una artista colombiana-ecuadoriana, cuya herramienta para expresarlo todo es el dibujo y la pintura, desde fanzines e historietas, comics e ilustraciones hasta su pelicula „Virus tropical“. Ella sabe: para escribir tu propia historia solo necesitas tu propia voz. 

En una colaboración con el Schauraum Comic + Cartoon y la Stadt- und Landesbibliothek Dortmund, llegará a nuestro espacio con esta propuesta creativa, en la que solo necesitas tus ganas de expresarte. 

La participación en el taller es gratuito. Inscripción previa necesaria, por e-mail a jschloemer@stadtdo.de o por teléfono: 0231/50-19260. Todo el evento se realizará en español. Cupo limitado.

• Power Paola en instagram: https://www.instagram.com/powerpaola/

Dein eigener Comic-Strip! Workshop zum autobiografischen Zeichnen

Der Schauraum comic + cartoon und die Künstlerin Powerpaola laden ein zu einem kreativen Abend im Studio B in Dortmund: erzähle (d)eine eigene Geschichte zeichnerisch, unter Anleitung von Paola und im Dialog mit anderen spanischsprachigen Menschen aus der Region.
Powerpaola ist eine kolumbianisch-ecuadorianische Künstlerin. Sie zeichnet und malt, von Fanzines und Comics über Illustrationen bis hin zu ihrem eigenen Film „Virus tropical“. Sie weiß: um die eigene Geschichte zu schreiben braucht es nur die eigene Stimme. Mit diesem kreativen Vorschlag kommt sie in einer Kooperation zwischen dem Schauraum comic + cartoon und der Stadt- und Landesbibliothek zum ersten Mal nach Dortmund.

Die Veranstaltung ist kostenlos. Die Teilnehmeranzahl ist begrenzt und Voranmeldung notwendig unter jschloemer@stadtdo.de oder 0231/50-19260. Der Workshop findet auf Spanisch statt.

• Power Paola auf Instagram: https://www.instagram.com/powerpaola/